Orphée et la morsure du serpent d'Yvan Pommaux

Depuis ma découverte de Lilas, je suis de près les publications d'Yvan Pommaux. Dans cet album publié en 2009, l'auteur et illustrateur revisite le mythe d'Orphée et ce, avec brio ! Le récit commence en 2009, pendant une fête de mariage. La jeune mariée va être mordue au talon par une vipère, ce qui donne l'occasion à l'une des invitées de raconter le mythe grec à un malheureux garçon, amoureux éconduit de la reine de cette journée.

""- Ne te tourmente pas... lui chuchote une jeune fille. Aujourd'hui les morsures de vipère ne sont presque jamais mortelles, et l'hôpital est tout près." Elle ajoute, un rien cruelle :

- "Nous sommes en 2009, tu ne t'appelles pas Aristée, et la mariée ne s'appelle pas Eurydice !" Devant l'air perplexe du garçon, elle s'étonne : "Tu ne connais pas la légende d'Orphée et Eurydice ? Alors écoute..."."

Se déroule alors le récit du mythe, parfaitement illustré. Les couleurs douces et la présence de la nature au travers des animaux et des arbres, emportent facilement les lecteurs, petits et grands, dans l'Antiquité grecque. Certaines doubles pages, particulièrement réussies, invitent à s'arrêter un peu :

Les enfants adorent... et moi aussi ! Mais ne croyez pas que tout se déroule dans un monde idyllique, car, comme vous le savez, Orphée descend aux Enfers où il va rencontrer le terrible Cerbère... J'ai aimé les illustrations comme j'ai aimé le principe de l'emboîtement narratif (le récit mythique est encadré par un autre récit qui lui se déroule dans le monde contemporain). Une vraie réussite qui me permet en plus d'ajouter un album au monstrochallenge de Za.