mardi 15 juillet 2014

La Locandiera de Goldoni

Lorsqu'on s'inscrit quelques jours avant une date limite à une lecture commune, on lit forcément vite et on propose un billet express... Pourtant, c'est une pièce qui mérite qu'on s'y arrête puisque Goldoni, dans son avis au lecteur, dit avoir composé ici sa comédie la plus "morale, la plus utile, la plus instructive."

L'intrigue

Dans l'Italie du XVIIIe siècle, à Florence. Mirandoline, jeune et belle aubergiste, séduit tous les hommes qui passent chez elle. Ainsi, le marquis de Forlipopoli et le comte d'Albafiorita séjournant dans son hôtel, rivalisent pour obtenir ses faveurs et même l'épouser. Le comte lui offre cadeaux, argent et diamants pendant que le marquis, ruiné mais bien né, lui propose nom et protection. Le chevalier de Ripafratta, lui, fuit les femmes. Il ne les connaît pas et pour éviter tout désagrément issu de la gent féminine, il a choisi l'esquive. Le noeud de l'intrigue se tisse donc autour d'un trio masculin qui affronte une femme.

Mise en scène de Rosseti
Le chevalier, fort de son mépris pour les femmes, va bientôt éveiller la cruauté de la belle hôtelière. Celle-ci, délaissant le comte et le marquis, va user de tous ses charmes afin de faire succomber le chevalier. Pendant ce temps, les personnages secondaires apportent de la complexité et des éléments comiques à la pièce. Fabrice, le valet de Mirandoline, l'aime, et l'on se demande quand va s'arrêter le jeu cruel que celle-ci lui impose. Hortense et Déjanire, deux comédiennes arrivées à l'auberge, se font passer pour de "grandes dames", confondant le comte et le marquis, trop occupés par leurs tentatives de séduction pour voir ce qui pourtant crève les yeux. Tout cela finira par un mariage... mais pas forcément par celui que l'on attendait...

Compagnie Alfraprosa
Comédie en trois actes jouée pour la première fois en 1753 au théâtre Saint-Ange, La Locandiera a pour particularité d'avoir été interprétée sans masques. Celui qui a été surnommé le "Molière italien", à l'égal de son prédécesseur français, rêvait de tragédie et a brillé dans le registre comique. Il voulait réformer le théâtre italien mais en 1762, il gagna la France où il apprit l'italien aux princesses de la cour. Il s'éteindra d'ailleurs à Paris au n°1 de la rue Pavé-Saint-Sauveur, en 1793.
J'ai aimé cette pièce au rythme soutenu et qui propose un personnage féminin intéressant en la personne de Mirandoline. Alors bien sûr, je regrette de n'avoir pas eu le temps de voir la pièce mise en scène... et j'avoue que l'interprétation de Dominique Blanc dont je vous propose un extrait ci-dessous me tente beaucoup, reste à voir si elle a été filmée. Le théâtre est un art fugace... comme les sentiments qui agitent les personnages de cette pièce où la transformation règne en maître. 



Lecture commune : les billets de Maggie et de Claudia. Ce billet compte aussi pour le challenge de Miss Léo, catégorie théâtre.

http://lecture-spectacle.blogspot.fr/2013/12/challenge-theatre-2014.html


24 commentaires:

  1. J'aurai aussi aimé voir les mises en scène ( celle de Rosseti a l'air plendide !) vu comme tu le dis qu'il y a beaucoup de mouvements...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. @Maggie : je vais voir si je peux en trouver une filmée... c'est pas mal aussi de l'entendre (même un morceau seulement) en italien, cela permet d'avoir la "musique" de la langue.

      Supprimer
  2. Merci pour ce beau billet!
    J'aimerais bien en voir une version scénique également!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. @Eimelle : de rien ;-) si je trouve une bonne version scénique, je te tiens au courant !

      Supprimer
  3. Oh je me souviens des extraits de Goldoni qu'on jouit au cours d'Art dramatique ;-)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. @Anne : as-tu joué la pièce entièrement ? En effet, cela doit être un excellent souvenir :-)

      Supprimer
  4. c'est ma pièce préférée de Goldoni, un vraiment beau personnage féminin (enfin beau je me comprends, disons que ce n'est ni la jeune fille amoureuse, ni la soubrette futée, ni la mère melo dramatique....ça change quand même )
    Même si tu as la captation , j'ai peur que ça ne rende pas aussi bien quand même....

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. @Galéa : c'est toujours mieux au théâtre c'est sûr mais certains dvd de théâtre sont vraiment réussis aussi. Bon we :-)

      Supprimer
  5. Je ne trouve nulle part en film la "Locanderia" avec D Blanc. Par contre avec Christiane Reali, c'est ici : http://video.fnac.com/a1904790/La-Locandiera-Cristiana-Reali-DVD-Zone-2

    Merci pour ce beau compte-rendu.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. @Christw : merci pour votre lien, je vais aller voir ça :-)

      Supprimer
  6. de vrais souvenirs de jeunesse. J'avais vu la pièce mise en scène. Vraiment sympa!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. @Violette : voilà un billet qui ravive bien des souvenirs, cela me plaît ;-) Bon we.

      Supprimer
  7. c'est une pièce que j'ai lue et que j'aimerais bien voir sur scène!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. @Adrienne : idem, je cherche un dvd d'une pièce filmée en attendant le théâtre ;-)

      Supprimer
  8. Une pièce à découvrir pour moi. Ce sera avec plaisir je pense.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. @Loo : sûrement, ce fut une découverte joyeuse pour moi ;-)

      Supprimer
  9. Un beau billet sur une pièce que je ne connais pas. Merci pour cette nouvelle participation (tu fais partie des plus assidues) !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. @Miss Léo : merci... il est vrai que je lis bien d'autre chose que des romans, alors bien sûr, pour ton challenge, c'est forcément un plus ! Bonne fin de journée.

      Supprimer
  10. J'étais persuadée être venue te voir. En fait, je suis en train de faire un bilan sur le challenge de Shakespeare et je venais voir si je n'avais pas oublié un lien vers ton blog et c'est comme ça que je découvre ce billet. J'ai vu la pièce à Paris avec Dominique Blanc (très bien) mais la mise en scène est très conventionnelle et sans point de vue. Assez décevant, donc!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. @Claudialucia : au moins, je ne regrette pas de ne pas l'avoir vue ;-)
      Je n'ai encore rien publié sur Shakespeare mais ça viendra ! Bonne soirée.

      Supprimer
  11. Une pièce que je ne connaissais pas, mais qui donne envie. Ce sera l'occasion de découvrir le "Molière italien".

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. @Ostinato : c'est encore plus agréable de la voir jouée ! Je viens de voir une très bonne mise en scène, drôle, qui accentue le côté Comedia dell'arte, très chouette.

      Supprimer
    2. Ça devait être sympa, elle est jouée où ?

      Supprimer
    3. @Ostinato : hélas, je n'ai pas pu la voir jouée :-( Je l'ai lue seulement (mais je viens de trouver un DVD et la mise en scène est sympathique).

      Supprimer